Darkpaw Gamesとして、初めての「ガォォッー」へようこそ！
社名の通り、当社のモットーは「ネバーギブアップ（諦めるもんか）」です。社名は、愛してやまないゲーム中のキャラクター（Fippy Darkpaw）に由来しているからです。20年以上にわたって、Fippy Darkpawは部族のために戦い続けています。開発チーム、ゲーム、そしてプレイヤーのみんなにも同じことが言えます。
私たちはOGです。情熱的ですし、献身的です。それを誇りに思っています！ ガルル...バゥバゥ...ガルル
まず、今回の組織変更（分社化）の意味についてお知らせしておきたいと思います…。
Darkpaw Gamesは独立採算制のスタジオ（子会社）になり、EverQuestの製品シリーズ、コミュニティ、およびその今後に焦点を当てた会社になります。私はDarkpaw Gamesの親方であり、Daybreakはご存じのように長年にわたって運営を続けてきたパブリシャー（親会社）になります。
当社はEverQuestシリーズの開発元として、製品の拡大や将来への投資を行ってまいります。
スタッフの人数は少しだけ増員していて、Darkpaw Gamesがこのまま進化していくことが出来れば、開発戦略とビジョンに沿って調整を続けていく予定です。ソーシャルな要素があってハマれるゲームを制作するには、生活を豊かにして想像力を刺激しなければなりません。
そのビジョンは、EverQuestがどのようにみんなの生活に影響を与え、変化させ、向上させたかについてコミュニティと何十年も協力しながら意見をまとめてきたことに由来しています。続けていくこと。それが当社のベストです。
すぐにできることは、ファンのみんなに焦点を当てること、今のゲームに投資すること、新しいゲームというビジネスをスタートすることです。EQとEQ2については、拡張パックやイベントなどすでに2020年の計画を実行しています。
ファンフェアについては、みんなが関心があるかどうかも含めて、できるだけ早く進めていきたいと考えています。
何よりも、当社はプレイヤーが好きなモノを提供し、さらに邁進したいと考えています。ボックスの外側も見てみましょうか。しっぽも掴めると思うので！
今月、Amazonで「EverQuest 20周年Tシャツ」と「EverQuest II 15周年Tシャツ」を限定販売する予定です。これがうまくいけば、公式グッズのアイデアも検討したいと思っています。リンクと詳細はわかり次第、お知らせします！
EverQuestでは、3回目の10周年記念が3月にあります。もちろん、それ用の計画がありますのでお楽しみに！ EverQuest IIでは、まもなく展開される独自の計画がありますので、こちらもお楽しみに！―― いぇーい！
ということで、あらためて心よりお礼お申し上げます！ 当社はまだ駆け出しのPawですが、引き続きプレイヤーのみんなに受け入れてもらえれば幸いです。Darkpaw voiceという新しい方法でコミュニケーションも取っていければと思っています。大多数のみんなは、当社スタッフのこともよく知っていますし、当社もゲーマーや開発者としてベストな生活を送っていきたいです。
パックに参加してね！ これから出てくるニュースもあるよ！
それでは、また。
Holly “Windstalker” Longdale
Darkpaw Games／総合プロデューサー
"ネバーギブアップ（諦めるもんか）"
